Po dokončení statku Nový dvůr a předložením projektu pro lovecký zámek Pohansko zadal kníže Jan I. svému dvornímu architektovi Josefu Hardtmuthovi další projekt, a to stavbu Dianina chrámu, známého také jako Rendez-vous. Tento chrám sloužil jako shromaždiště a zázemí pro lovce. Dianin chrám se nachází nedaleko Valtic vlevo od silnice směrem na Poštornou. Stavba probíhala v letech 1810-1813 pod vedením architekta Josefa Poppelacka. V budově se nacházel byt myslivce a také společenský sál, který byl podle dobových pramenů "dlouhý šedesát střevíců a třicet střevíců široký". Na jižní straně stavby jsou tři reliéfy od Josefa Kliebra, oslavující bohyni Dianu s latinským nápisem věnovaným této bohyni lovu. Mezi dekorativními sloupy na pilířích jsou zobrazeny římské mytologické a lovecké motivy. Na severní straně se nachází další latinský nápis zasvěcující tento chrám bohyni Dianě a na vrcholech těchto sloupů jsou alegorické postavy, které představují roční období.